Estimated reading time: 15 دقیقه
لاماری ایما بهعنوان یک کراساوور قدرتمند دیفرانسیل جلو، برای کنترل بهتر خودرو در پیچها، مسیرهای لغزنده و مانورهای ناگهانی به مجموعهای از سامانههای ایمنی الکترونیکی مجهز شده است. یکی از مهمترین این تجهیزات، سیستم کنترل پایداری الکترونیکی ESP یا ESC لاماری ایما است.
وظیفه این سیستم افزایش قدرت ترمز یا چسباندن خودرو به جاده نیست؛ بلکه ESP تلاش میکند زمانی که جهت واقعی حرکت خودرو با جهتی که راننده از طریق فرمان انتخاب کرده متفاوت میشود، با کاهش گشتاور موتور و اعمال ترمز کنترلشده روی یک یا چند چرخ، خودرو را به مسیر موردنظر بازگردسایت رسمی لاماری، وجود سیستمهای ABS، EBD، TCS و کنترل پایداری ESC را در نسخه بنزینی لاماری ایما تأیید کرده است. نسخه چینی این خودرو با نام Dongfeng Forthing T5 EVO نیز در منابع رسمی کارخانه با سیستم کنترل پایداری Bosch 9.3 ESP معرفی شده است.
آیا لاماری ایما سیستم ESP دارد؟

بله. لاماری ایما بنزینی عرضهشده در ایران به سیستم کنترل پایداری الکترونیکی مجهز است. در مشخصات رسمی آرین پارس موتور، این سامانه با عنوان ESC درج شده است.
ESP و ESC در عمل به یک خانواده از سامانههای کنترل پایداری اشاره دارند:
- ESP: Electronic Stability Program
- ESC: Electronic Stability Control
نام ESP در ابتدا توسط بوش برای فناوری کنترل پایداری الکترونیکی استفاده شد، در حالی که بسیاری از خودروسازان از نام عمومیتر ESC استفاده میکنند. عملکرد اصلی هر دو اصطلاح، تشخیص انحراف خودرو و کمک به بازگرداندن آن به مسیر انتخابشده راننده است.
جدول محتوا
- آیا لاماری ایما سیستم ESP دارد؟
- کارخانه دانگفنگ درباره ESP فورتینگ T5 EVO چه گفته است؟
- آیا میتوان با قطعیت گفت لاماری ایما ایران نیز بوش 9.3 دارد؟
- سیستم ESP لاماری ایما چگونه کار میکند؟
- عملکرد ESP هنگام کمفرمانی لاماری ایما
- عملکرد ESP هنگام بیشفرمانی
- ارتباط ESP با ABS، EBD و TCS در لاماری ایما
- نقش شاسی و تعلیق در عملکرد ESP لاماری ایما
- ESP لاماری ایما در چه شرایطی فعال میشود؟
- آیا ESP باعث کوتاهشدن مسافت ترمز میشود؟
- چراغ ESP لاماری ایما چه معنایی دارد؟
- چه زمانی میتوان ESP لاماری ایما را خاموش کرد؟
- علت روشنشدن چراغ ESP لاماری ایما چیست؟
- برای عیبیابی ESP لاماری ایما چه مواردی باید بررسی شود؟
- آیا ESP میتواند مانع تمام تصادفها شود؟
- تفاوت ESP لاماری ایما با سیستم ADAS چیست؟
- جمعبندی؛ ESP لاماری ایما چقدر اهمیت دارد؟
- سؤالات متداول درباره ESP لاماری ایما
کارخانه دانگفنگ درباره ESP فورتینگ T5 EVO چه گفته است؟
شرکت دانگفنگ فنگسینگ در یکی از مطالب رسمی خود، Forthing T5 EVO را مجهز به نسخه 9.3 سیستم ESP بوش معرفی کرده است. طبق توضیح کارخانه، این سامانه باعث میشود کنترل دینامیکی خودرو دقیقتر انجام شود و پایداری خودرو هنگام شتابگیری، ترمزگیری و تغییر مسیر بهتر مدیریت شود.
در گزارش دیگری درباره نسخه T5 EVO Kuangbiao نیز ترکیب زیر بهعنوان عوامل مؤثر بر پایداری خودرو معرفی شده است:
- پلتفرم ماژولار EMA
- تعلیق مستقل مکفرسون جلو
- تعلیق چنداتصالی عقب
- میل تعادل عرضی
- سیستم Bosch 9.3 ESP
این مجموعه بهتنهایی به معنای اسپرتبودن کامل خودرو نیست، اما به کنترل بهتر حرکات عرضی بدنه، حفظ تماس لاستیکها با سطح جاده و واکنش دقیقتر خودرو هنگام تغییر مسیر کمک میکند.

آیا میتوان با قطعیت گفت لاماری ایما ایران نیز بوش 9.3 دارد؟
نسخه مادر چینی لاماری ایما در منابع رسمی دانگفنگ با Bosch 9.3 ESP معرفی شده است. بااینحال، آرین پارس موتور در فهرست تجهیزات نسخه ایران فقط عنوان ESC را درج کرده و نام سازنده یا شماره فنی یونیت کنترل پایداری را اعلام نکرده است.
به همین دلیل، برای تشخیص قطعی سازنده یونیت نصبشده روی هر خودرو باید شماره فنی مجموعه ABS/ESP یا اطلاعات ثبتشده در دیاگ همان خودرو بررسی شود.
سیستم ESP لاماری ایما چگونه کار میکند؟
کنترل پایداری بهصورت پیوسته اطلاعات چند حسگر را دریافت و تحلیل میکند. مهمترین دادهها شامل سرعت چرخها، میزان چرخش خودرو حول محور عمودی، وضعیت فرمان و حرکت واقعی خودرو هستند.
بوش توضیح میدهد که ESP با مقایسه مسیر موردنظر راننده و حرکت واقعی خودرو، میزان نیروی ترمز لازم برای هر چرخ را محاسبه میکند. اگر خودرو از مسیر موردنظر منحرف شود، سیستم میتواند در کسری از ثانیه روی یک یا چند چرخ ترمز اعمال کند.
فرایند عملکرد سیستم را میتوان در چهار مرحله خلاصه کرد:
۱. تشخیص خواسته راننده
زاویه فرمان، سرعت خودرو و وضعیت پدال گاز مشخص میکنند که راننده قصد دارد خودرو را در چه جهتی حرکت دهد.
۲. بررسی حرکت واقعی خودرو
سنسورهای سرعت چرخ و حسگرهای حرکتی بررسی میکنند که خودرو واقعاً با چه سرعت و زاویهای در حال حرکت است.
۳. تشخیص کمفرمانی یا بیشفرمانی
اگر خودرو کمتر یا بیشتر از مقدار مورد انتظار بچرخد، سامانه متوجه اختلاف میان مسیر انتخابی راننده و مسیر واقعی خودرو میشود.
۴. اصلاح مسیر
ESP با اعمال ترمز روی چرخ مناسب و در بعضی شرایط با محدودکردن موقت گشتاور موتور، گشتاور اصلاحی ایجاد میکند تا خودرو به مسیر پایدارتر بازگردد.
این دخالت ممکن است فقط چند لحظه ادامه داشته باشد و راننده آن را به شکل کاهش جزئی قدرت، صدای عملکرد مجموعه ترمز یا چشمکزدن چراغ ESP احساس کند.
عملکرد ESP هنگام کمفرمانی لاماری ایما
کمفرمانی زمانی اتفاق میافتد که راننده فرمان را به سمت پیچ میچرخاند، اما خودرو کمتر از مقدار مورد انتظار میپیچد و تمایل دارد به سمت بیرون پیچ حرکت کند.
این وضعیت در خودروهای دیفرانسیل جلو مانند لاماری ایما ممکن است در شرایط زیر رخ دهد:
- ورود با سرعت زیاد به پیچ
- گازدادن شدید وسط پیچ
- خیس یا لغزندهبودن جاده
- کاهش چسبندگی لاستیکهای جلو
- اختلاف زیاد فشار یا کیفیت لاستیکها
در این شرایط، کنترل پایداری میتواند با کاهش گشتاور پیشرانه و اعمال ترمز انتخابی، به کاهش انحراف خودرو کمک کند. بااینحال، ESP نمیتواند محدودیت فیزیکی لاستیک و سطح جاده را از بین ببرد.
عملکرد ESP هنگام بیشفرمانی
بیشفرمانی زمانی رخ میدهد که قسمت عقب خودرو بیشتر از انتظار به بیرون پیچ منحرف شود و خودرو تمایل به چرخش حول خود پیدا کند.
در این وضعیت، ESP با تشخیص افزایش نرخ چرخش بدنه میتواند روی چرخ مناسب نیروی ترمز اعمال کند تا گشتاوری مخالف چرخش ناخواسته ایجاد شود. هدف سیستم متوقفکردن کامل خودرو نیست؛ بلکه کاهش انحراف و ایجاد فرصت بیشتر برای اصلاح فرمان توسط راننده است.
ارتباط ESP با ABS، EBD و TCS در لاماری ایما
سیستم کنترل پایداری بهصورت مستقل از سایر سامانههای ترمز کار نمیکند. ESC لاماری ایما بخشی از یک شبکه ایمنی فعال است که شامل ABS، EBD و TCS نیز میشود. وجود این سامانهها در مشخصات رسمی لاماری ایما تأیید شده است.
| سیستم | وظیفه اصلی |
|---|---|
| ABS | جلوگیری از قفلشدن چرخها هنگام ترمز شدید |
| EBD | توزیع الکترونیکی نیروی ترمز میان چرخها |
| TCS | کاهش هرزگردی چرخهای محرک هنگام شتابگیری |
| ESP یا ESC | کاهش انحراف و کمک به حفظ مسیر خودرو |
| Auto Hold | نگهداشتن خودرو پس از توقف |
| HDC | کنترل سرعت خودرو در سرازیری |
حسگرهای سرعت چرخ اطلاعات خود را همزمان در اختیار ABS، سیستم کنترل کشش و ESP قرار میدهند؛ بنابراین خرابی یک سنسور سرعت چرخ ممکن است چند سامانه را بهطور همزمان از مدار خارج کند.
نقش شاسی و تعلیق در عملکرد ESP لاماری ایما
ESP زمانی بهترین عملکرد را دارد که شاسی، سیستم تعلیق و لاستیکها بتوانند فرمان اصلاحی سیستم را به سطح جاده منتقل کنند.
لاماری ایما از تعلیق مکفرسون در جلو و تعلیق مولتیلینک در عقب استفاده میکند. تایر استاندارد اعلامشده برای نسخه بنزینی نیز سایز 235/55R19 است.
در نسخه چینی T5 EVO، کارخانه ترکیب تعلیق مستقل، میل تعادل عرضی و Bosch 9.3 ESP را از عوامل کنترل بهتر حرکات بدنه و پاسخ دینامیکی خودرو معرفی کرده است.
در مسابقات عملکرد خودروهای تولیدانبوه CCPC چین نیز T5 EVO در آزمون دایرهای و مسیر عدد هشت، بهترتیب زمانهای 21.641 و 41.538 ثانیه را ثبت کرد و در گروه خود اول شد. البته این نتایج حاصل مجموعهای از عوامل مانند شاسی، لاستیک، فرمان، تعلیق، پیشرانه و مهارت راننده هستند و نباید آنها را فقط به ESP نسبت داد.
ESP لاماری ایما در چه شرایطی فعال میشود؟
کنترل پایداری معمولاً در رانندگی عادی و حرکت مستقیم دخالت محسوسی ندارد. سیستم زمانی وارد عمل میشود که احتمال انحراف یا از دست رفتن چسبندگی را تشخیص دهد؛ از جمله:
- تغییر مسیر ناگهانی برای فرار از مانع
- ورود سریع به پیچ
- ترمزگیری یا فرماندادن روی جاده خیس
- حرکت روی سطحی با چسبندگی متفاوت در دو سمت خودرو
- هرزگردی چرخهای جلو هنگام شتابگیری
- رهاکردن ناگهانی پدال گاز وسط پیچ
- انحراف عقب خودرو در مانور سریع
فعالشدن ESP به معنای بیخطرشدن شرایط نیست. راننده همچنان باید سرعت را کاهش دهد، از فرمانهای ناگهانی خودداری کند و فاصله ایمن را حفظ کند.
آیا ESP باعث کوتاهشدن مسافت ترمز میشود؟
وظیفه اصلی ESP کوتاهکردن مسافت توقف نیست. ABS برای جلوگیری از قفلشدن چرخها و حفظ امکان هدایت خودرو هنگام ترمز شدید طراحی شده است، در حالی که ESP بر کنترل جهت حرکت و پایداری بدنه تمرکز دارد.
در بعضی مانورها، دخالت هماهنگ ESP و ABS میتواند از چرخش یا انحراف شدید خودرو جلوگیری کند؛ اما مسافت توقف همچنان به سرعت، نوع لاستیک، دمای تایر، کیفیت آسفالت، وزن خودرو و وضعیت سیستم ترمز وابسته است.

چراغ ESP لاماری ایما چه معنایی دارد؟
رفتار چراغ کنترل پایداری اهمیت زیادی دارد و نباید تمام حالتهای آن را بهعنوان خرابی در نظر گرفت.
چشمکزدن چراغ ESP
اگر علامت خودروی در حال لغزش هنگام شتابگیری، پیچیدن یا حرکت روی جاده خیس چشمک بزند، معمولاً نشان میدهد سیستم در حال کنترل هرزگردی یا انحراف خودرو است.
در این وضعیت بهتر است:
- فشار پدال گاز را کاهش دهید.
- از اصلاح شدید و رفتوبرگشتی فرمان خودداری کنید.
- سرعت را متناسب با سطح جاده کم کنید.
- وضعیت و فشار لاستیکها را بررسی کنید.
روشنماندن ثابت چراغ ESP
اگر چراغ پس از روشنشدن موتور خاموش نشود یا هنگام رانندگی بهصورت ثابت روشن بماند، ممکن است سیستم غیرفعال شده یا خطایی در مجموعه کنترل پایداری ثبت شده باشد.
در این حالت خودرو ممکن است همچنان قابلیت حرکت و ترمز معمولی داشته باشد، اما بخشی از سامانههای ایمنی فعال آن در دسترس نباشد. ادامه رانندگی سریع، بهخصوص در جاده خیس یا پیچهای تند، توصیه نمیشود.
روشنشدن چراغ ESP OFF
روشنشدن چراغ ESP OFF معمولاً نشان میدهد راننده سیستم را از طریق کلید مربوط غیرفعال کرده یا سامانه به علت ثبت خطا از مدار خارج شده است.
چه زمانی میتوان ESP لاماری ایما را خاموش کرد؟
در رانندگی شهری، جاده، بارندگی و مسیرهای کوهستانی بهتر است سیستم کنترل پایداری همیشه فعال باشد.
غیرفعالکردن موقت سیستم فقط ممکن است در شرایط خاصی مفید باشد که خودرو برای خارجشدن از محل به مقداری هرزگردی نیاز دارد؛ برای مثال:
- گیرکردن در برف عمیق
- گیرکردن در شن یا گل
- تلاش برای حرکتدادن خودرو به روش جلو و عقب
- استفاده از تجهیزات خاص طبق دستورالعمل خودرو
پس از خروج از محل، سیستم باید دوباره فعال شود. خاموشکردن ESP برای رانندگی سریع یا ایجاد لغزش عمدی میتواند احتمال از دست رفتن کنترل را افزایش دهد.
علت روشنشدن چراغ ESP لاماری ایما چیست؟
تشخیص قطعی فقط با خواندن خطاهای یونیت ABS/ESP و بررسی دادههای زنده امکانپذیر است. بااینحال، موارد زیر از دلایل فنی متداول هستند:
خرابی یا آلودگی سنسور سرعت چرخ
ESP برای تشخیص اختلاف سرعت چرخها از همان حسگرهایی استفاده میکند که اطلاعات ABS و TCS را تأمین میکنند. خرابی سنسور، سیمکشی یا حلقه مغناطیسی چرخ میتواند باعث روشنشدن همزمان چراغ ABS، TCS و ESP شود.
خطای سنسور زاویه فرمان
این حسگر مشخص میکند راننده فرمان را با چه زاویهای چرخانده است. خطا یا کالیبراسیون نادرست آن میتواند موجب ثبت خطای ESP شود.
مشکل در سنسور فشار ترمز یا مجموعه هیدرولیک
اختلال در سنسور فشار، سوکتها یا واحد کنترل ABS/ESP نیز میتواند چراغ هشدار را روشن کند. بررسی نمونههای فنی سیستمهای ESP نشان میدهد خطاهای سنسور زاویه فرمان، سنسور سرعت چرخ و سنسور فشار ترمز از مواردی هستند که باید هنگام عیبیابی بررسی شوند.
اختلاف نامناسب میان لاستیکها
استفاده از لاستیکهایی با سایز، میزان فرسودگی یا فشار باد بسیار متفاوت میتواند اطلاعات غیرعادی به سنسورهای سرعت چرخ ارسال کند. علاوه بر آن، کیفیت پایین لاستیک عملاً توان ESP برای اصلاح مسیر را محدود میکند.
ایراد سیمکشی یا اتصالات
رطوبت، ضربه، آسیب سیمکشی نزدیک چرخ، سولفاتهشدن سوکتها یا تعمیر غیراصولی سیستم ترمز میتواند ارتباط سنسورها با یونیت ESP را مختل کند.
برای عیبیابی ESP لاماری ایما چه مواردی باید بررسی شود؟
روشنماندن چراغ ESP نباید صرفاً با پاککردن خطا برطرف تلقی شود. در یک بررسی تخصصی بهتر است مراحل زیر انجام شود:
- خواندن خطاهای یونیت ABS و ESP با دستگاه دیاگ سازگار
- مشاهده سرعت هر چهار چرخ در بخش Live Data
- بررسی زاویه فرمان در حالت فرمان مستقیم
- کنترل سنسورهای سرعت چرخ و سیمکشی آنها
- بررسی فشار و سایز هر چهار لاستیک
- بازدید سوکت و مجموعه هیدرولیک ABS/ESP
- انجام کالیبراسیون سنسور زاویه فرمان در صورت نیاز
- تست جاده کنترلشده پس از رفع ایراد
تعویض سنسور بدون بررسی کد خطا و دادههای زنده ممکن است هزینه اضافی ایجاد کند؛ زیرا روشنشدن چراغ ESP همیشه به معنای خرابی خود یونیت کنترل پایداری نیست.
آیا ESP میتواند مانع تمام تصادفها شود؟
خیر. ESP یک سامانه کمکی است و قوانین فیزیک را تغییر نمیدهد. اگر سرعت ورود به پیچ بیش از ظرفیت لاستیک و سطح جاده باشد، حتی بهترین کنترل پایداری نیز نمیتواند بهطور کامل مانع خروج خودرو از مسیر شود.
عملکرد سیستم به عوامل زیر وابسته است:
- کیفیت و سلامت لاستیک
- فشار صحیح باد
- سالمبودن کمکفنر و بوشها
- وضعیت سیستم ترمز
- میزان بار خودرو
- سرعت ورود به پیچ
- شرایط آسفالت
- نحوه واکنش راننده
وجود ESP نباید باعث ایجاد اعتمادبهنفس کاذب یا رانندگی با سرعت نامتناسب شود.

تفاوت ESP لاماری ایما با سیستم ADAS چیست؟
ESP از حسگرهای حرکتی خودرو و مجموعه ترمز برای کنترل پایداری استفاده میکند و برای عملکرد خود الزاماً به دوربین تشخیص خطوط یا رادار جلو نیاز ندارد.
سامانههای ADAS مانند هشدار خروج از مسیر، ترمز اضطراری خودکار یا کروز تطبیقی، محیط اطراف خودرو را بررسی میکنند. اما ESP زمانی وارد عمل میشود که حرکت واقعی بدنه یا سرعت چرخها از وضعیت مورد انتظار فاصله گرفته باشد.
نسخه بنزینی لاماری ایما عرضهشده در ایران دارای ESC، TCS، ABS و EBD است؛ اما فهرست تجهیزات آن نباید با تیپهای فولآپشن T5 EVO بازار چین یا نسخه هیبرید یکسان در نظر گرفته شود.
جمعبندی؛ ESP لاماری ایما چقدر اهمیت دارد؟
کنترل پایداری الکترونیکی یکی از مهمترین تجهیزات ایمنی فعال لاماری ایما محسوب میشود. این سامانه با بررسی سرعت چرخها و حرکت خودرو، اختلاف میان مسیر انتخابشده راننده و مسیر واقعی را تشخیص میدهد و با ترمزگیری انتخابی و مدیریت گشتاور موتور به کاهش انحراف کمک میکند.
در منابع رسمی دانگفنگ، نسخه چینی Forthing T5 EVO با Bosch 9.3 ESP معرفی شده و کارخانه از هماهنگی این سیستم با پلتفرم EMA، تعلیق مستقل و ساختار مولتیلینک عقب سخن گفته است. در مشخصات رسمی لاماری ایران نیز وجود ESC، ABS، EBD و TCS برای نسخه بنزینی تأیید شده است.
بااینحال، عملکرد صحیح ESP به سلامت سنسورهای چرخ، زاویه فرمان، مجموعه ترمز، سیمکشی و لاستیکها وابسته است. چشمکزدن لحظهای چراغ معمولاً نشاندهنده دخالت سیستم است، اما روشنماندن ثابت آن نیاز به بررسی تخصصی و دیاگ دارد.
مرکز خودرو علمداری، نمایندگی 2601 لاماری در استان البرز، امکان بررسی تخصصی چراغهای ABS، TCS و ESP، خواندن خطاهای یونیت ترمز، مشاهده دادههای زنده سنسورها و بررسی سیستم تعلیق و ترمز لاماری ایما را فراهم کرده است.
سؤالات متداول درباره ESP لاماری ایما
بله. در مشخصات رسمی نسخه بنزینی لاماری ایما، سیستم کنترل پایداری الکترونیکی ESC همراه با ABS، EBD و TCS درج شده است.
شرکت دانگفنگ نسخه چینی Forthing T5 EVO را مجهز به Bosch 9.3 ESP معرفی کرده است؛ اما سایت رسمی لاماری ایران نام سازنده یونیت ESC نسخه مونتاژی را اعلام نکرده است. تشخیص قطعی از طریق بررسی شماره فنی قطعه امکانپذیر است.
معمولاً خیر. چشمکزدن هنگام لغزش، شتابگیری یا پیچیدن نشان میدهد سیستم در حال دخالت است. روشنماندن ثابت چراغ میتواند نشانه غیرفعالبودن یا ثبت خطا باشد.
در صورت ثابتماندن چراغ، ممکن است کنترل پایداری و بعضی سامانههای مرتبط در دسترس نباشند. باید با سرعت کم و احتیاط به مرکز خدمات مراجعه شود، بهخصوص اگر چراغ ABS یا ترمز نیز روشن باشد.
خیر. در رانندگی روزمره بهتر است فعال بماند. خاموشکردن موقت فقط در شرایط خاصی مانند گیرکردن در برف، شن یا گل میتواند کاربرد داشته باشد و پس از خروج از محل باید دوباره فعال شود.
بله. سنسورهای سرعت چرخ اطلاعات مشترکی برای ABS، TCS و ESP فراهم میکنند؛ بنابراین خرابی یک سنسور یا سیمکشی آن ممکن است چند چراغ هشدار را همزمان روشن کند.

بدون دیدگاه